統治からみたローマ人とフランス人の平行関係
Parallele　des　Romains　et　des　Francois　par　rapport　au　gouvernement
1740年、パリ
再版1741年

オペラについてのＰ侯爵夫人への手紙
Lettres　ａ　Mme　la　Marquise　de　P...　sur　l'opera
1741年、パリ

1740年までの諸条約に基づくヨーロッパの公法
Le　Droit　public　de　l'Europe　fonde　sur　les　traites　conclus　jusqu'en　l'annee1740
1746年、ハーグ；オランダ
再版1748年、1748年〜1804年まで９つの新版がある。
イタリア語版1784〜87年、1851年、1852年

ギリシア人考察
Observations　sur　les　Grecs
1749年、ジュネーヴ

ローマ人考察
Observations　sur　les　Romains
1751年、ジュネーヴ
増補改訂版1767年、同再版1777年、1789年（２回）、1793年
英語版1751年　イタリア語版1761年、1766年、1794年、1799年

「諸条約に基づくヨーロッパの公法」の序となるべき交渉の諸原則
Des　principes　des　negotiations　pour　servir　d'introduction　au　＜Droit
public　de　l'Europe，fonde sur les traites＞
1757年、ハーグ
テクスト・クリティック版（M.Belissaによる）２００１年(Editions Kime, Paris)
ドイツ語版1759年、1917年　イタリア語版1804年

ニコクレスのギリシャ語から訳され、註釈を付けられた、道徳と政治の関係についての
フォキオンの対話篇（『フォシオン対談』）
Entretiens　de　Phocion,　sur　le　rapport　de　la　morale　avec　la　politique,
traduits　du　grec　de　Nicocles,　avec　des　remarques
1763年、アムステルダム
再版1764年、1766年、1767年、1768年、1783年、1788年、1789年（２回）、1792年（２回）、
共和暦ＩＩ年（1793〜４年）、同ＩＩＩ年（1794〜５年）、1804年、1872年、1874年、1894年
（如月がこの著作目録をつくる際に参照したブリジット・コストのマブリ論には、外国語
版の出版が記されていないが、多数の言葉で出版されているものと推測される――cf．
Brigitte　Coste,　Mably：pour　une　utopie　du　bon　sens――Klincksieck，Paris,1975）
イタリア語版（Traduction italienne par A. Maffey）１９９６年
なお、近日刊行予定の「啓蒙のユートピア」（法政大学出版局）第２巻に日本語訳収載が予定されている。
Cf. Contenus des Entretiens de Phocion　『フォキオンの対話篇』の内容目次

ローム師に対するマブリ師の返答
Reponse　de　M.　l'abbe　de　Mably　a　M.　l'abbe　Rome　 s.l.n.d
1764年、パリ .

フランス史考察
Observations　sur　l'histoire　de　France
1765年、ジュネーヴ
ドイツ語版1768年

ギリシア史考察：ギリシア人の繁栄と不幸の原因
Observations　sur　l'histoire　de　la　Grece，ou　Des　causes　de　la　prosperite　et　
des　malheurs　des　Grecs
1766年、ジュネーヴ
再版1767年、1789年
イタリア語版1766年、1793年　ドイツ語版1767年　英語版1770年、1776年、1784年
ポーランド語版1771年　ロシア語版1773年

政治社会の自然的・本質的秩序に関し経済哲学者らに提示する疑念
――当サイトでは「経済哲学者らに提示する疑念」と略記
Doutes　proposes　aux　philosophes　economistes　sur　l'Ordre　naturel　et
essentiel　des　societes　politiques
1768年、ハーグ、パリ
再版1791年
ロシア語版1950年　ポーランド語版1956年　イタリア語版(Traduction italienne par A. Maffey)1962年、1965年、1996年
Cf. Contenus de Doutes proposes aux philosophes economistes　『経済哲学者らに提示する疑念』の内容目次

歴史研究、パルマ大公殿下に捧ぐ――当サイトでは「歴史研究」と略記
De　l'etude　de　l'histoire　a　Monseigneur　le　prince　de　Parme
1775年、パルマ；イタリア
再版1778年、1780年、1789年、1821年（このほか、すべてのコンディヤック全集に収
められている）
ドイツ語版1777年　イタリア語版1785−86年、1789年、1961年（２回）　ロシア語版1812年

立法論：法の諸原則――当サイトでは「立法論」と略記
De　la　legislation,　ou　Principes　des　lois
1776年、アムステルダム
再版1777年（２回）、1792年
ドイツ語版1779年　イタリア語版1802年、(Traduction italienne par A. Maffey)1962年、1965年、1996年　ロシア語版1950年
Cf. Contenus de la legislation.　『立法論』内容目次

ポーランドの政府と法について
Du　gouvernement　et　des　lois　de　la　Ｐologne
1781年、ロンドン
新版1790年
イタリア語版(Traduction italienne par A.Maffey)1965年、1996年
Cf. Contene du gouvernement et des lois de la Pologne.　『ポーランドの政府と法について』内容目次

歴史の書き方
De　la　maniere　d'ecrire　l'histoire
1783年、パリ
再版1784年
Web text http://www.unifi.it/riviste/cromohs/bibliot/philmeth/mably/manier.html
英語版1783年　ドイツ語版1784年　オランダ語版1788年

アメリカ合州国の政府と法についての考察
Observations　sur　le　gouvernement　et　les　lois　des　Etats‐Unis　d'Amerique
1784年、アムステルダム
英語版1784年（２回）、1785年（２回）、1790年、1785年の英語版再版1964年（B.　Franklin，　New　York）　ドイツ語版1784年　イタリア語版(Traduction italienne par A. Maffey)1965年、1996年
Cf. Contenu des observations sur le gouvernement et les lois des Eta-s-Unis d'Amerique　『アメリカ合州国の政府と法についての考察』内容目次

道徳の諸原則
Principes de morale
1784年、パリ
再版1785年、1791年
ドイツ語版1785年　イタリア語版1802年　スペイン語版1828年
Cf. Contenu des principes de morale　『道徳の諸原則』の内容目次

［死後出版］
フランス史考察新版、ルイ１４世の治世までを追加
Observations sur l'histoire de France. Nouvelle edition continuee jusqu'au　regne de Louis XIV
1788年、キール；ドイツ
新版（M.　Guizotによる）1823年

市民の権利・義務について
Des droits et des devoirs du citoyen
1789年、キール
再版1791年、1793年、1797年、1865年、1868年、1871年、1876年、1881年、1893年、1895年、1897年、1908年
テクスト・クリティック版（J. L.. Lecercleによる）1972年（M. Didier、パリ）
イタリア語版共和暦Ｉ年（1792〜3年）、1797年、共和暦ＶＩＩ年（1798〜９年）、1799年、1954年、(Traduction italienne par A.Maffey)1961年、1962年、1996年
スペイン語版1812年、1813年、1820年、1882年
ロシア語版1950年　ポーランド語版1956年
【参照】「市民の権利・義務について」〜緒言と内容目次（小サイト内）

1789年版　ロンドン（全12巻）
1791年版　トゥルーズ（全19巻）
1794-5年版　パリ（全24巻）
1794-5年版　パリ（全15巻）

これらは、それぞれ若干改訂されたりしながら、1818年まで再版されている。
近年では、1794-5年版（15巻版）がCollection complete des oeuvres de Mablyとしてぺーター・フリーデマンPeter Friedemann氏監修のもと再刊されている（序文、文献目録、人名索引 、事項索引引付き：Scientia Verlag.Aalen,1977、その内容構成についてはこちらのページを参照のこと）。

また、近年の断片集としては、下記の本がある。
Mably；　sur　la　theorie　du　pouvoir　politique――Introduction　et　notes　par　Peter　Friedemann　（Editions　sociales；Paris：1975）
同選集には、下記のマブリの著作の一部が収載されている。
『ローマ人考察』『＜諸条約に基づくヨーロッパの公法＞の序となるべき交渉の諸原則』『市民の権利・義務について』『フォキオンの対話篇』『1740年までの諸条約に基づくヨーロッパの公法』『ギリシア史考察』『経済哲学者らに提示する疑念』『ポーランドの政府と法について』『フランス史考察』『立法論』『歴史研究』『アメリカ合州国の政府と法の考察』 etc.
ドイツ語訳の断片集として、下記の本がある。
Gabriel Bonnot de Mably. Politische Texte 1751-1783.
　−−Peter Friedemann & Hans Erich Boedeker, Nomos. Baden-Baden, 2000